Elección con contexto
Los nombres y las descripciones ayudan a comprender mejor cada plato, no solo a traducir una lista de precios.
Siete idiomas
Menú digital multidioma para restaurantes
Recibe a cada cliente con una carta que puede entender. menudoQR reúne español, inglés, portugués, gallego, francés, alemán e italiano en una misma experiencia móvil, especialmente útil en destinos turísticos.
- Siete idiomas disponibles
- Traducciones automáticas en planes de pago
- Un solo QR para acceder a todas las versiones
Carta activa
Atender sin barreras
Una buena experiencia empieza antes de pedir
Cuando la carta solo está disponible en un idioma, el cliente depende de traducciones improvisadas o de la disponibilidad del equipo. Mantener varias cartas impresas tampoco resuelve bien los cambios diarios.
Menos versiones separadas
Los idiomas conviven en una misma carta y se abren desde el mismo código QR.
Un cambio centralizado
Actualiza el contenido base y gestiona las versiones de la carta desde el panel del restaurante.
Cómo funcionan los idiomas
Una carta central, varias formas de leerla
La función multidioma está incluida en los planes Carta digital y Carta + Pedidos. El plan gratuito mantiene la carta en un idioma.
- 01
Prepara la carta principal
Organiza categorías, subcategorías y productos con sus nombres y descripciones.
- 02
Activa los idiomas disponibles
Trabaja con español, inglés, portugués, gallego, francés, alemán e italiano según el público de tu negocio.
- 03
Genera las traducciones
Los planes de pago incluyen traducciones automáticas del contenido de la carta. Conviene revisar nombres propios, recetas y términos locales antes de publicar.
- 04
El cliente elige
Desde el mismo menú, cada persona selecciona el idioma que prefiere sin escanear otro código.
- 05
Actualiza desde el panel
La estructura y el acceso permanecen centralizados para evitar cartas independientes difíciles de mantener.
Pensado para el móvil
Cambiar de idioma sin abandonar la carta
El selector forma parte de la experiencia pública. El cliente puede explorar categorías, información del restaurante y productos en el idioma disponible que elija, sin descargar documentos distintos.
- Español, inglés, portugués y gallego
- Francés, alemán e italiano
- Categorías, platos y descripciones traducibles
Carta activa
Negocios turísticos
Especialmente valioso cuando cada mesa habla un idioma
Restaurantes de costa
Facilita la consulta durante temporadas con alta presencia de visitantes internacionales.
Centros históricos
Ayuda a explicar recetas locales y propuestas menos conocidas para quien visita la ciudad.
Bares y cafeterías
Aclara tamaños, ingredientes y tipos de producto sin sobrecargar al personal en horas punta.
Hoteles y zonas de paso
Ofrece una lectura inmediata a clientes que llegan con expectativas y referencias distintas.
Comparativa
Una carta multidioma sin una carpeta de versiones
Centralizar no elimina la necesidad de revisar una buena traducción, pero sí reduce la dispersión de archivos y copias impresas.
CriterioPDF o papelCarta digital
Acceso
PDF o papelUna carta distinta para cada idioma
Carta digitalEl mismo QR abre el selector de idioma
Mantenimiento
PDF o papelCambiar cada archivo o impresión
Carta digitalGestionar el contenido desde un único panel
Disponibilidad
PDF o papelPuede faltar la copia adecuada
Carta digitalLas versiones publicadas están disponibles en el móvil
Revisión
PDF o papelDocumentos repartidos
Carta digitalContenido organizado por la misma estructura
Planes y funciones
Elige según tu carta y tu forma de trabajar
La carta multidioma y las traducciones automáticas están disponibles en los planes de pago. Carta gratis incluye un solo idioma. Revisa Precios para elegir según el número de productos y las funciones operativas que necesites.
También te puede interesar
Sigue explorando
Cómo crear una carta multidioma
Decide qué traducir, cómo revisar el contenido y cómo presentarlo al cliente.
Saber másCarta digital para restaurantes
Organiza platos, imágenes y precios en una carta editable.
Saber másVentajas del menú digital
Valora mantenimiento, experiencia y operativa antes de elegir.
Saber másHaz que tu carta resulte familiar, aunque el destino sea nuevo
Explora la demostración en varios idiomas y compara los planes que incluyen la función multidioma.