Mit Kontext auswählen
Übersetzte Namen und Beschreibungen helfen, Gerichte wirklich zu verstehen.
Sieben Sprachen
Mehrsprachige digitale Speisekarte für Restaurants
Eine mehrsprachige Speisekarte hilft Gästen, Gerichte in einer vertrauten Sprache auszuwählen. menudoQR bündelt sieben Sprachen in einer mobilen Ansicht und einer zentralen Verwaltung.
- Sieben verfügbare Sprachen
- Automatische Übersetzungen in kostenpflichtigen Tarifen
- Ein QR-Code für alle Sprachen
Synchronisiert
Ohne Sprachbarrieren
Das Gästeerlebnis beginnt vor der Bestellung
Ist die Speisekarte nur in einer Sprache verfügbar, entstehen Rückfragen und spontane Übersetzungen. Mehrere gedruckte Fassungen wiederum machen jede Änderung aufwendig.
Weniger getrennte Fassungen
Alle veröffentlichten Sprachen nutzen dieselbe Struktur und denselben QR-Code.
Zentral gepflegte Inhalte
Kategorien, Produkte und Beschreibungen bleiben in einer gemeinsamen Verwaltung.
Mehrsprachig veröffentlichen
Von der Ausgangssprache zur Auswahl für Ihre Gäste
Sie pflegen das Angebot zentral und aktivieren die Sprachen, die zu Ihrem Publikum passen.
- 01
Ausgangstexte sorgfältig erfassen
Eindeutige Namen und kurze Beschreibungen verbessern jede Übersetzung.
- 02
Benötigte Sprachen aktivieren
Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Galicisch, Französisch, Deutsch und Italienisch stehen zur Verfügung.
- 03
Automatisch übersetzen
In kostenpflichtigen Tarifen Kategorien, Produkte und Beschreibungen übersetzen lassen.
- 04
In der Speisekarte auswählen
Gäste wechseln direkt im mobilen Menü die Sprache.
Ein gemeinsames System
Eine Änderung, konsistente Fassungen
Mehrsprachigkeit wird Teil derselben digitalen Speisekarte. So müssen keine separaten PDF-Dateien oder Druckauflagen verteilt und ersetzt werden.
- Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch
- Französisch, Galicisch und Italienisch
- Übersetzbare Kategorien, Produkte und Beschreibungen
Synchronisiert
Für internationale Gastronomie
Besonders wertvoll, wenn viele Sprachen am Tisch zusammenkommen
Tourismusregionen
Reisende können das Angebot ohne zusätzliche Druckfassungen verstehen.
Hotels und Ferienanlagen
Restaurant- und Barangebot für internationales Publikum zugänglich machen.
Stadtgastronomie
Einheimische und internationale Gäste über dieselbe Speisekarte bedienen.
Erklärungsbedürftige Küche
Zutaten und Zubereitung verständlicher beschreiben.
Vergleich
Mehrsprachige Web-Speisekarte oder getrennte Dokumente?
Getrennte Dateien vervielfachen den Pflegeaufwand. Eine gemeinsame digitale Struktur vereinfacht Aktualisierungen.
KriteriumPDF oder PapierDigitale Speisekarte
Zugang
PDF oder PapierEigenes Dokument pro Sprache
Digitale SpeisekarteSprachauswahl über einen QR-Code
Änderungen
PDF oder PapierJede Datei einzeln anpassen
Digitale SpeisekarteInhalte zentral verwalten
Orientierung
PDF oder PapierGäste müssen die richtige Fassung finden
Digitale SpeisekarteSprache direkt in der Speisekarte wechseln
Druck
PDF oder PapierBestände je Sprache vorhalten
Digitale SpeisekarteEin Zugangspunkt für alle Sprachen
Tarife und Funktionen
Wählen Sie passend zu Speisekarte und Service
Mehrere Sprachen und automatische Übersetzungen sind in den kostenpflichtigen Tarifen enthalten. Die kostenlose Speisekarte unterstützt eine Sprache und bis zu 30 aktive Produkte.
Das könnte Sie ebenfalls interessieren
Weiter entdecken
Machen Sie Ihr Angebot für mehr Gäste verständlich
Erstellen Sie Ihre Speisekarte und wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Sprachbedarf passt.